eBooks

Según Wikipedia, el vocoder es «un analizador y sintetizador de voz […] desarrollado […] como un codificador de voz para telecomunicaciones». Con el paso del tiempo su uso se extendió a otros campos, como el de la música, donde es utilizado para crear sonidos que emulan la voz de un robot. En Vocoder, el debut del escritor Nicolás Campos Farfán en la poesía, un autómata descompuesto en varias voces reflexiona sobre la comunicación, la memoria y las derivas de su propia naturaleza. A través de una dicción maquinal nos aproximamos a la condición humanoide, que no es otra que la condición humana proyectada en la superficie de la lengua, su fragilidad devuelta en una imagen.

Lectura online
ISSUU

Descarga
PDF
EPUB

Las palabras se quedan pegadas a la superficie de las cosas, no logran contenerlas. De ahí el ejercicio de leer, de hacer silencio, de escribir. Reclamar el derecho a decirlo todo es un catálogo de zumbidos en torno a la imposibilidad de decir y, a la vez, a la irrupción de la palabra. Una forma de resistirse ante la evanescencia. Una forma de recordar a través de la pregunta al aire a quien logre descifrar una lengua que ya no se encuentra.

Publicado originalmente en 2017 por Libros del Pez Espiral, Reclamar el derecho a decirlo todo es el quinto libro de la poeta y editora Julieta Marchant. Esta reedición en formato ebook busca volver a poner en circulación uno de los títulos de poesía chilena más destacados de aquel año.

«Cuando avanza el otoño y escasea el alimento, las obreras expulsan a los zánganos de la colmena. Los dejan morir de hambre o de frío. Se deshacen de todos los hombres, los insensibles, los torpes incompetentes, los bárbaros. Sin embargo, adentro, en la oscuridad de los marcos, huevos y larvas son una latencia: en las celdas más grandes una horda de machos espera nacer».

Lectura online
PDF

Descarga
PDF
EPUB

Lectura online
PDF

Descarga
PDF
EPUB
MOBI

El azul significa / el diablo viene / y el rojo / que ya está en el jardín. / La mujer / con delantal blanco es la que traduce todo / a un lenguaje no geométrico / mientras quita el azul Prusia / de todas las bolsas de carne.

Lectura online
PDF

Descarga
PDF
EPUB

Lado A
Track 01: Ese verano del 97

play

Lectura online
PDF

Descarga
PDF

una voz hervida. dice el autor que se trata de una serie desprendida de los libros inéditos Ensayo sobre un saco verde y Una cuestión de diseño. un televisor mal sintonizado repite una misma noticia las veinticuatro horas. no más interrupciones que algunas escenas cómicas de Tati unas páginas de Chion un viejo disco de blues de posguerra. el resto un mero trazo a través. un cruce torpe por vacaciones ajenas. se oye desde el fondo?

Lectura online
PDF

Descarga
PDF
EPUB
MOBI

Finlandia es uno de esos libros que me hubiera gustado escribir, tanto por identificación personal con la experiencia aquí presente como por el tono particular logrado en cada pieza. ¿Crónica, sátira o panegírico? Todos y cada una, aunque con un resultado final tan sobrecogedor como lo puede ser una primera experiencia ante la nieve o la contemplación de las auroras boreales y el sol de medianoche en el más absoluto de los silencios, en la soledad del bosque nórdico.

El editor

Lectura online
PDF

Descarga
PDF
EPUB
MOBI

antología de los 25 escritores / más calvos / que guardan tachuelas en la boca / alérgicos a la mostaza / que usan dentadura postiza / con sobredosis a los 32 / etc. / incluye a 1 o 2 mujeres / de los autores indígenas no te apures / llevan siglos sin aparecer

Lectura online
PDF

Descarga
PDF
EPUB
MOBI

Soy un boxeador que vuelve de la muerte con la idea de bañar con una manguera en el patio del manicomio de Nueva Jersey a Ginsberg y a su hijo secreto Massako en pleno invierno y después pintar con el semen de ambos una puerta de salida y mirarla fijamente hasta convertirme en una sucesión temporal de caprichos lingüísticos que tenga algo de sobrenatural como la atmósfera superior.

Lectura online
PDF

Descarga
PDF
EPUB
MOBI

Gabino Quiroga es ante todo mi amigo. Nos conocimos a los siete años. Éramos de Río Colorado. Desde hace veintidós años, vive en Bahía Blanca, ciudad costera ubicada al sur de la provincia de Buenos Aires.

Lectura online
PDF
EPUB

Descarga
PDF
EPUB
MOBI

13 poemas que son el material residual de un libro fallido. 13 poemas que son, también, la primera sección de otro libro inacabado. 13 poemas que son, en realidad, 13 fragmentos de un poema narrativo. 13 poemas como 13 horas o 13 días o 13 semanas o 13 meses en la vida de un hombre que duerme en una pieza construida en el vacío. 13 episodios del sueño de ese mismo hombre. 13 pasos en falso en la carrera de un autor.

Lectura online
PDF

Descarga
PDF
EPUB
MOBI

Un empleado ejemplar que oficia de celador del secreto a voces de su empresa, un hijo que cuenta la historia de sus particulares parientes, y del negocio familiar y un trabajador de zoológico que tiene sus más íntimas creencias vinculadas directamente a su lugar de trabajo. En estos tres cuentos, Nicolás Meneses explora —de manera experimental y humorística— el universo del trabajo y las relaciones humanas con la cadencia y el estilo distintivo que lo ha llevado a posicionarse como uno de los nombres más interesantes de la narrativa actual.

Lectura online
ISSUU

Descarga
PDF
EPUB
MOBI