Inéditos: Poemas de Natalia Rojas

Antes de que se acabe el año, queremos compartirles esta muestra de la poeta chilena Natalia Rojas. Los poemas seleccionados corresponden a dos libros inéditos: cardador y aórgicos, que verá la luz en España durante el 2019. arde el tiempo / en los ojos de quien / espera, escribe Natalia mientras el 2018 se quema y nos [...]

Extracciones: En obra [Cynthia Rimsky]

Recientemente publicado por Mundana Ediciones, En obra podría ser considerado como un volumen de dos historias, aunque bien podría ser solo una que muta en forma y dimensiones conforme se desarrolla. A partir de la conexión que logra Cynthia Rimsky de ambos flancos narrativos, la autora logra llevarnos a esa área que tanto nos gusta y por [...]

Especulaciones: Algunas notas alrededor de País imaginario. Los unos y los otros, el vértigo y los demás [Maurizio Medo]

Hoy fui a una radio y me preguntaron, como intrigados, qué era esa ‘nueva situación de la poesía latinoamericana’, como si yo tuviera algo escondido, algo que todavía no hubiera llegado como novedad a Uruguay. Yo les dije que el discurso o la reflexión sobre poesía latinoamericana no constituye un saber, y eso fue peor, [...]

Extracciones: Inclinación [Jean Sprackland]

Publicado recientemente por Komorebi Ediciones, Inclinación es el primer libro traducido al español de la destacada poeta inglesa Jean Sprackland. Manuel Naranjo Igartiburu es quien firma estas versiones. Inclinación se lanzará en Santiago el domingo 16 de diciembre a las 18:00 h en la sala de conferencias C2 del GAM, en el marco de la Furia [...]