Traducciones: ’26 fragmentos’ de George Oppen [versiones de Manuel Naranjo Igartiburu]

– Figura prominente de la poesía estadounidense del siglo pasado y probablemente el miembro más destacado del grupo de poetas objetivistas, la obra poética de George Oppen (caracterizada por la búsqueda de un lenguaje claro y preciso que operara como … Continúa leyendo Traducciones: ’26 fragmentos’ de George Oppen [versiones de Manuel Naranjo Igartiburu]

Traducciones: Cinco poemas de Richie McCaffery [versiones de Cristian Lagunas]

EXTRANJERO LEGAL Quedándonos peligrosamente sin gasolina nos dirigimos a visitar la casa familiar y a pasar Navidad. Parece que atravesamos el aire. Pasando todas las gasolinerías no queriendo detenernos ni una sola vez llegamos por fin a mi vieja casa donde … Continúa leyendo Traducciones: Cinco poemas de Richie McCaffery [versiones de Cristian Lagunas]