Para cualquiera que esté haciendo un seguimiento de la poesía joven (- joven) en Chile, Victoria Ramírez Mansilla no debería ser un nombre extraño. En magnolios (Overol, 2019), su primer libro, destaca la naturalidad con la que el poema se desplaza, sin generar jerarquías dentro del texto ni poemas conclusivos. La hablante se desvanece entre la [...]
Hace un par de meses, y luego de ver La telenovela errante en un dizque cine local, con un amigo nos planteamos la posibilidad de conectar las películas de Raúl Ruiz con otras cintas chilenas. La idea era postular, a modo de juego y fascinados por la idea de hiperstición, que, por ejemplo, Tres tristes [...]
Dentro de la vasta tradición estadounidense, una de las vertientes fundamentales es la poesía de la naturaleza: una línea extensa y sinuosa que tiene en Emily Dickinson su primer hito y llega hasta nuestros días con poetas como la recientemente fallecida Mary Oliver. A dicha genealogía pertenece Sandra Alcosser, de quien presentamos a continuación estas versiones [...]
Nacido en Berlín de padres judío-húngaros, Carl Rakosi llegó a temprana edad junto con su familia a vivir a Estados Unidos, donde tras ingresar a la universidad comenzaría a escribir poesía y, tiempo después, formaría parte de ese grupo de poetas que recibió el nombre de objetivistas (término del que sospechaba por agrupar autores con estilos [...]
Hoy hemos comido miel de hiedra, untada sobre pan .....negro. El humo era dulzón, parecía cegar a los que huían. Teníamos en las manos la tajadura que nunca supimos .....explicar. Dos, tres veranos después surgió el recuerdo de la miel .....primitiva. Lo hicimos en torno a una canción y a .....una cosecha. También de esa [...]
Si entendemos la poesía como el sistema que metaboliza el lenguaje para poner en tensión sus propios estatutos, cabe preguntarse entonces si no es acaso el poema el lugar por excelencia de la sospecha y, por tanto, el de la transitoria disolución de los géneros. Poesía como sinónimo de escritura: despliegue de formas abiertas. Es [...]
En la superficie del mar / no habrá / menos ni más olas / por barco perdido. Palabras como placas fotográficas que se superponen y, en ese preciso movimiento, nos dejan bamboleándonos sobre una poesía tan lírica como íntima. Nada que pueda descubrirse / visto de frente. Estos versos del primer poema de Hologramas dan [...]
