Inéditos: Poemas de Natalia Rojas

Antes de que se acabe el año, queremos compartirles esta muestra de la poeta chilena Natalia Rojas. Los poemas seleccionados corresponden a dos libros inéditos: cardador y aórgicos, que verá la luz en España durante el 2019. arde el tiempo / en los ojos de quien / espera, escribe Natalia mientras el 2018 se quema y nos [...]

Inéditos: Poemas de Román Luján

Recién el año pasado tuvimos el placer de conocer a Román Luján, gracias a su impecable traducción de Alternarse de Juliana Spahr, título publicado por el sello mexicano Stomias Boa. Aprovechando que por fin llegó el momento para replicar dicha experiencia (aunque ahora en solitario), les damos la bienvenida a permanecer y a explorar, en los siguientes [...]

Inéditos: Poemas de Xitlalitl Rodríguez Mendoza

Image: Christian Boltanski, Animitas (2014)     La propuesta que nos hace Xitlalitl Rodríguez Mendoza en los siguientes inéditos no deja de ser inquietante: pensar en los fenómenos ligados a la muerte (enfermedad, padecimiento y expiración incluidos) como la perturbación de un medio físico cualquiera, podría darnos respuestas de por qué algunos sonidos los percibimos como [...]

Inéditos: Poemas de Patricia Jawerbaum

Imagen: Vincent van Gogh, De sterrennacht (cipressen en dorp) (1889) (detalle). - Como especie de adelanto de un libro futuro, tenemos el gusto de compartir esta serie inédita de la poeta argentina Patricia Jawerbaum. Aproxímense de noche hasta el umbral de estos poemas y cuando escuchen, en medio de un claro, la apertura de su follaje, [...]

Inéditos: Poemas de Sergio Ernesto Ríos

Sergio Ernesto Ríos fue abducido el 7 de noviembre de 2015 en los alrededores del nevado de Toluca. Una familia de medusas del espacio exterior lo adoptó por dos meses, llenándolo de cariño y enseñanzas. Los siguientes poemas son el testimonio de esa experiencia. - - - - que mi retrato petrificara a los selenitas [...]