Adelanto: Estación adversa [Vicente Oyarzún]

Próximo a publicarse bajo el sello Nadar Ediciones, hoy compartimos un adelanto de Estación adversa, primer libro del joven poeta Vicente Oyarzún. En las imágenes urbanas que pueblan estos poemas, el objetivismo cede el paso a un merodeo en torno a aquello residual que circunscribe a las cosas, la materia que desprende la experiencia del mundo [...]

Extracciones: El chicle [Kim Ki-taek]

- Kim Ki-taek es uno de los autores más destacados de la poesía coreana actual, sin embargo, poco se conoce de su trabajo en Latinoamérica. Conscientes de esta deuda, hace seis años la editorial mexicana Bonobos publicó la única obra de Kim traducida al español hasta la fecha: El chicle (traducción de Sun-me Yoon). Hoy, traemos [...]

Inéditos: Poemas de Patricia Jawerbaum

Imagen: Vincent van Gogh, De sterrennacht (cipressen en dorp) (1889) (detalle). - Como especie de adelanto de un libro futuro, tenemos el gusto de compartir esta serie inédita de la poeta argentina Patricia Jawerbaum. Aproxímense de noche hasta el umbral de estos poemas y cuando escuchen, en medio de un claro, la apertura de su follaje, [...]